色综合网站-人妻精品人妻无码一区二区三区-国产在线视频一区二区三区98-欧美黄色性视频-春色伊人-日韩第一色-天天综合网91-欧美精品卡一卡二-av动态-国产成人无码精品久久久小说-亚洲人成伊人成综合网76-成年人网站在线-国产精品爆乳奶水无码视频免费-亚洲精品手机在线观看-www.色就是色-无码国模国产在线观看-亚洲欧美激情另类-18禁黄污无遮挡无码网站-亚洲一二三区在线-三级全黄视频

中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市崇文支公司與王艷利保險(xiǎn)代位求償權(quán)糾紛一案


北京市通州區(qū)人民法院
民事判決書(shū)
（2008）通民初字第07380號(hào)
原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市崇文支公司，住所地北京市崇文區(qū)左安門(mén)內(nèi)大街5號(hào)。

負(fù)責(zé)人王亞麗，經(jīng)理。

委托代理人苗衛(wèi)華，北京市豐禾律師事務(wù)所律師。

被告王艷利，女，漢族，1969年12月26日出生，住(略)。

原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市崇文支公司（以下簡(jiǎn)稱崇文支公司）與被告王艷利保險(xiǎn)代位求償權(quán)糾紛一案，本院于2008年5月29日受理后，依法組成由法官李士剛擔(dān)任審判長(zhǎng)，法官李丹、翟新忠參加的合議庭審理本案，并于2008年10月8日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。崇文支公司委托代理人苗衛(wèi)華到庭參加訴訟，被告王艷利經(jīng)合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理完畢。

崇文支公司起訴稱：2002年5月27日，被告王艷利在北京中信威遠(yuǎn)商貿(mào)有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱中信威遠(yuǎn)公司）購(gòu)買(mǎi)寶來(lái)汽車一輛。因資金不足，2002年6月3日，被告王艷麗與中國(guó)工商銀行股份有限公司北京市翠微路支行（以下簡(jiǎn)稱翠微路支行）簽訂了汽車消費(fèi)貸款借款合同，該合同約定被告王艷利向翠微路支行貸款，用于在中信威遠(yuǎn)公司購(gòu)買(mǎi)汽車，貸款金額為17萬(wàn)元，貸款期限自2002年6月3日起至2007年6月3日止，共60個(gè)月，月利率為4.185‰，按月還本息。2002年8月5日，被告王艷利向崇文支公司申請(qǐng)投保，崇文支公司出具了以被告王艷麗作為投保人，翠微路支行作為被保險(xiǎn)人的機(jī)動(dòng)車輛消費(fèi)貸款保證保險(xiǎn)單，對(duì)被告王艷麗的汽車消費(fèi)貸款承擔(dān)保證保險(xiǎn)。后翠微路支行向被告王艷麗發(fā)放貸款，被告王艷麗使用此款購(gòu)買(mǎi)了汽車一輛，車牌號(hào)京G-Y4633。但被告王艷利未按合同約定按期向翠微路支行履行還款義務(wù)。翠微路支行依保證保險(xiǎn)條款的約定向崇文支公司提出索賠。2006年7月7日，崇文支公司代被告王艷利向翠微路支行支付了保險(xiǎn)賠償金140 103.04元。同日，翠微路支行向崇文支公司出具機(jī)動(dòng)車輛保證保險(xiǎn)權(quán)益轉(zhuǎn)讓書(shū)，將其對(duì)被告王艷利主張相應(yīng)債權(quán)的追償權(quán)轉(zhuǎn)讓給了崇文支公司。因此訴至法院要求被告王艷利償還保險(xiǎn)賠償金140 103.04元及利息（自2006年7月8日起至實(shí)際付清之日止，按合同約定貸款月利率4.185‰計(jì)算），并負(fù)擔(dān)訴訟費(fèi)用。

崇文支公司向本院提交以下證據(jù)予以證明：汽車消費(fèi)貸款借款合同、貸款購(gòu)車合同、機(jī)動(dòng)車保證保險(xiǎn)單、機(jī)動(dòng)車銷售統(tǒng)一發(fā)票、機(jī)動(dòng)車登記證、戶籍證明、賠款收據(jù)、機(jī)動(dòng)車保證保險(xiǎn)權(quán)益轉(zhuǎn)讓書(shū)。

被告王艷利未答辯。

經(jīng)本院庭審質(zhì)證，本院對(duì)崇文支公司提交的汽車消費(fèi)貸款借款合同、貸款購(gòu)車合同、機(jī)動(dòng)車保證保險(xiǎn)單、機(jī)動(dòng)車銷售統(tǒng)一發(fā)票、機(jī)動(dòng)車登記證、戶籍證明、賠款收據(jù)、機(jī)動(dòng)車保證保險(xiǎn)權(quán)益轉(zhuǎn)讓書(shū)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、合法性予以確認(rèn)。

本院根據(jù)上述認(rèn)證查明：2002年5月27日，被告王艷利與中信威遠(yuǎn)公司簽訂了貸款購(gòu)車合同，約定被告王艷利購(gòu)買(mǎi)寶來(lái)汽車一輛。2002年6月3日，被告王艷利與翠微路支行簽訂了汽車消費(fèi)貸款借款合同，約定被告王艷利向翠微路支行貸款，用于在中信威遠(yuǎn)公司購(gòu)買(mǎi)汽車，貸款金額為17萬(wàn)元，貸款期限自2002年6月3日起至2007年6月3日止。月息率為4.185‰，按月還本息。此外，合同還約定了其他內(nèi)容。

2002年5月29日，被告王艷利作為投保人，翠微路支行作為被保險(xiǎn)人向崇文支公司投保了機(jī)動(dòng)車輛消費(fèi)貸款保證保險(xiǎn)。

借款合同簽訂后，翠微路支行如約向被告王艷利發(fā)放了貸款。但被告王艷利未按合同約定履行義務(wù)。2006年8月28日，崇文支公司代被告王艷利向翠微路支行支付了保險(xiǎn)賠償金140 103.04元。同日，翠微路支行向崇文支公司出具機(jī)動(dòng)車輛保證保險(xiǎn)權(quán)益轉(zhuǎn)讓書(shū)寫(xiě)明：貴公司簽發(fā)的機(jī)動(dòng)車輛保證保險(xiǎn)第PDAD200211010318000304號(hào)保險(xiǎn)單所承保的投保人（借款人）為王艷利，借款合同號(hào)1662的汽車消費(fèi)貸款保證保險(xiǎn)。鑒于貴公司于2006年7月7日履行了保險(xiǎn)責(zé)任，賠償保險(xiǎn)金額140 103.04元，現(xiàn)將上述借款合同中相應(yīng)債權(quán)的追償權(quán)轉(zhuǎn)讓給貴公司，并協(xié)助貴公司共同向投保人（借款人）進(jìn)行追償。上述事實(shí)，有崇文支公司提交的上述證據(jù)和當(dāng)事人陳述意見(jiàn)在案佐證。

本院認(rèn)為，根據(jù)我國(guó)民事訴訟法的規(guī)定，當(dāng)事人有答辯并對(duì)對(duì)方當(dāng)事人提交的證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證的權(quán)利，本案被告王艷利經(jīng)本院合法傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不出庭應(yīng)訴，視為其放棄了答辯和質(zhì)證的權(quán)利。崇文支公司與被告王艷利簽訂的保險(xiǎn)合同，系雙方真實(shí)意思表示，且未違反法律及行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，應(yīng)為合法有效。雙方當(dāng)事人均應(yīng)依約履行各自義務(wù)。被告王艷利未能按借款合同約定的期限償還欠款，崇文支公司按保險(xiǎn)合同的約定代被告王艷利償還了其所欠的貸款，崇文支公司有權(quán)向被告王艷利行使代位求償權(quán)。因此，崇文支公司要求被告王艷利賠付已向翠微路支行賠付的保險(xiǎn)賠償金140 103.04元及利息的請(qǐng)求，理由正當(dāng)，本院予以支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第四十四條第一款，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十條之規(guī)定，判決如下：

被告王艷利償付原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市崇文支公司賠償保險(xiǎn)金十四萬(wàn)零一百零三元零四分及利息（自二ΟΟ六年七月八日起至實(shí)際付清之日止，按貸款月利率千分之四點(diǎn)一八五計(jì)算）。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

訴訟費(fèi)三千一百零二元，公告費(fèi)五百六十元，由被告王艷利負(fù)擔(dān)，于判決生效后七日內(nèi)交納。

如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，交納相應(yīng)上訴案件受理費(fèi)，上訴于北京市第二中級(jí)人民法院。如在上訴期滿后七日內(nèi)未交納上訴案件受理費(fèi)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。




審 判 長(zhǎng) 李士剛

代理審判員 李 丹

代理審判員 翟新忠




二OO八 年 十 月 九 日



書(shū) 記 員 李 雪