海原縣人民法院刑事裁判文書（2009）海刑初字第6號
——寧夏回族自治區海原縣人民法院(2009-2-12)
海原縣人民法院刑事裁判文書（2009）海刑初字第6號
寧夏回族自治區海原縣人民法院
刑事判決書
(2009)海刑初字第6號
公訴機關海原縣人民檢察院。
被告人馬建軍，男，回族，生于1985年7月14日，寧夏海原縣人，身份證號（略），初中文化，農民，�。裕�，2008年11月7日因涉嫌交通肇事罪被海原縣公安局依法刑事拘留，同年11月18日經海原縣人民檢察院批準逮捕�，F羈押于海原縣看守所。
海原縣人民檢察院以海檢刑訴字（2009）第6號起訴書指控被告人馬建軍犯交通肇事罪，于2009年1月5日向本院提起公訴。本院受理后依法由審判員馬風貴、李曉紅、周宏凱三人組成合議庭，由審判員馬風貴擔任審判長，書記員李文科擔任法庭記錄，于2009年2月3日依法公開開庭審理了本案，海原縣人民檢察院檢察員葛紅艷出庭支持公訴，被告人馬建軍到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
海原縣人民檢察院指控，2008年11月4日，被告人馬建軍駕駛甘L06252號夏利小轎車沿海原縣政府西街由東向西行駛，19時40分許，當行駛至政府西街李進孝門市部門口處時，與前方行人王汝玉相撞，造成王汝玉經醫院搶救無效死亡的交通事故。事故發生后，被告人馬建軍駕車逃逸。被告人馬建軍違反道路安全法規，造成一人死亡的交通事故，且在事故中負全部責任，其行為觸犯刑律，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。被告人馬建軍犯罪后自動投案，如實供述自己的罪行，系自首。
被告人馬建軍對公訴機關指控的犯罪事實無異議。
經審理查明，2008年11月4日，被告人馬建軍駕駛甘L06252號夏利小轎車沿海原縣政府西街由東向西行駛，19時40分許，當行駛至政府西街李進孝商店門口處時，與前方行人王汝玉相撞，造成王汝玉經搶救無效死亡的交通事故。事故發生后，被告人馬建軍駕車逃逸，當得知被害人死亡時，自動到公安機關自首，并如實供述自己的罪行。被告人馬建軍在本次事故中負全部責任。
另查明，本案民事賠償部分已在偵查階段達成和解協議，被告人已向被害人親屬賠償經濟損失7萬元。
上述事實有經當庭舉證、質證的下列證據予以證實：
一、書證
（一）戶籍證明。證實被告人馬建軍生于1985年7月14日，已達刑事責任年齡。
（二）交通事故賠償調解書、損害賠償憑證。證實被告人馬建軍向被害人親屬賠償經濟損失7萬元，本案民事部分已調解處理。
（三）機動車駕駛證查詢結果。證實被告人馬建軍系無證駕駛。
二、證人證言
（一）證人田世花證言。證實事故發生的時間、地點及經過。2008年11月4日，我在政府街李進孝商店門口賣小吃，19時50分左右我聽到砰的一聲，一碎片打到我腿上，一輛小轎車從東向西速度非�？祚偭诉^去，路北爬著一個人。
（二）證人馮興幫證言。證實被告人馬建軍駕駛車輛的特征及停放的地點。耶古拜（馬建軍）開的那輛夏利小轎車上面是綠色的，下面一周是銀灰色的，2008年11月4日下午5點左右，我看見那輛夏利停在寺內香房門前。
（三）證人王平證言。證實被告人馬建軍買得夏利小轎車的時間和價格。馬建軍駕駛的夏利轎車是我以玖仟元在兩個月前賣給他的，有行車證。
（四）證人馬彥寶證言。證實被告人馬建軍將夏利小轎車賣給馬彥寶的經過。2008年11月4日，我部子后面住的姓李的小伙子來了，他說有輛夏利車要去交廢軼，問我要嗎，開車的是個戴白帽子的小伙子，姓李的評了1 400元，我就付了錢開上車走了。
（五）證人李占明證言。證實被告人馬建軍將夏利小轎車買給馬彥寶的經過及車的狀況。11月4日21時，我正停在路邊等客，來了一個戴白帽子的小伙子來問路，他說他有一輛車，達到報廢年限了去報廢車，是一輛綠色夏利，最后我住處開修理部的小馬以1 400元說定了，小馬拿來錢后就把車開走了。車身是綠色的，前保險杠和右大燈處破損，前擋風玻璃右側破損。
（六）證人皇甫建軍證言。證實事故發生后的經過。2008年11月4日發生在海原縣政府西街李進孝門市部門口，事故中死亡的是我岳父王汝玉。我到現場是20時05分。我岳父已經被送到救護車上往醫院走呢。
（七）證人馬義福證言。證實被告人肇事后自首的經過。我兒子馬建軍我聯系上了，2008年11月6日上午他自己回來了，他說11月4日晚在政府西街的事故，就是他駕駛的車發生的，我就帶他來自首來了。
三、被告人供述與辯解
被告人馬建軍的供述與辯解，證實事故發生的時間、地點及事故發生后駕車逃逸并將肇事車輛出售和投案自首的具體經過。2008年11月4日19時多，我駕駛的車在政府西街將一個行人撞了，當時看人被撞倒后非常害怕，就沒有停車，到市場門前將車開進了西關清真寺停到阿訇住的門前，停了不到2分鐘，我把當時車上拉的兩個孩子放到寺院里，我就開上車到黑城，通過岔路口開出租車的一個司機把我的車以1 400元賣給了一個汽車修理部老板了。當晚在黑城旅店住了一晚，第二天15時到三營鎮，又住了一夜，11月6日聽說我撞的那個人死了，我就回到海原交警隊自首了。
四、鑒定結論
（一）海原縣公安局交通警察大隊（2008）第00196號交通事故認定書。證實被告人馬建軍在本次交通事故中負全部責任，被害人王汝玉在本次交通事故中無責任。
（二）中衛市公安局物證鑒定衛公尸鑒字（2008）31號尸體檢驗鑒定書。證實死者王汝玉系交通事故致顱腦嚴重損傷而死亡。
（三）交通事故車輛技術檢驗報告，證實肇事車甘L06252夏利小轎車系報廢車輛,安全技術狀況達不到國際要求。
上述證據經當庭質證，被告人馬建軍均無異議。本院認為，上述證據來源合法，內容客觀、真實，與本案事實相關聯，且能相互印證，對其證明效力予以確認。
本院認為，被告人馬建軍違反交通安全法規，無證駕駛報廢機動車輛，造成一人死亡的重大交通事故，事故發生后駕車逃逸，負事故全部責任，其行為已觸犯刑律，構成交通肇事罪，公訴機關指控的罪名成立。案發后被告人得知被害人死亡，主動投案，如實供述自已的犯罪事實，系自首，可依法從輕處罰。被告人積極賠償被害人親屬經濟損失7萬元，已取得被害人親屬的諒解，被害人親屬建議對被告人馬建軍減輕處罰，可酌情從輕處罰。根據被告人的犯罪情節和悔罪表現，充分體現寬嚴相濟的刑事司法政策，依據《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規定判決如下：
被告人馬建軍犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向中衛市中級人民法院提出上訴，書面上訴的應遞交上訴狀正本一份，副本二份。
審判長 馬風貴
審判員 周宏凱
審判員 李曉紅
二00九年二月十二日
書記員 李文科
附：本案所適用的法律條文
《中華人民共和國刑法》
第一百三十三條 違反交通運輸管理法規，因而發生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。
第六十七條 犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。
第七十二條第一款 對于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根據犯罪分子的犯罪情節和悔罪表現，適用緩刑確實不致再危害社會的，可以宣告緩刑。
第七十三條第二款 有期徒刑的緩刑考驗期限為原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款 緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
