原告陳立新訴被告賈東平撤銷權糾紛一案
——河南省濟源市人民法院(2010-9-27)
原告陳立新訴被告賈東平撤銷權糾紛一案
河南省濟源市人民法院
民事判決書
（2010）濟民一初字第1159號
原告陳立新，男，1968年9月10日出生。
委托代理人王中升，濟源市濟水法律服務所法律工作者。
被告賈東平，又名賈小平，男，1978年11月6日出生。
委托代理人盧心波，河南艷陽天律師事務所律師。
委托代理人孔志強，河南艷陽天律師事務所律師。
原告陳立新與被告賈東平撤銷權糾紛一案，本院于2010年7月7日立案受理，同日作出受理決定，并將起訴狀、應訴通知書、開庭傳票等訴訟文書送達被告。2010年8月24日，依法由審判員韓亞偉適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告陳立新及其委托代理人王中升、被告賈東平及其委托代理人盧心波、孔志強均到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告陳立新訴稱：被告與他人合伙購買四輛罐車，從事鹽酸、燒堿危險品運輸，雇傭其與另一司機駕駛。其從2007年8月起給被告開車。2009年7月8日，其與被告的合伙人之一李戰營駕駛豫U04776號牌車輛從濟源市清水源處理有限公司往沁北電廠送鹽酸，卸完鹽酸，其在車罐頂部封蓋時，李戰營突然開車，將其從車上摔下致傷。被送往濟源市黃河醫院住院治療，診斷為：腰椎體爆裂性骨折并骨髓損傷。
2009年9月下旬，被告不付錢，要求其出院，醫院的醫生也對其說病情很快會恢復正常。其信以為真，遂于2009年10月15日，在李興田的調解下，與被告達成口頭協議，由被告一次性賠償其43000元。但被告隨后讓其簽字的書面協議上寫的是賠償73000元。當天其出院。但出院至今已半年，其仍需拄著雙拐行走，不能干活，大小便不正常，腰、腿、腳麻疼無力，經詢問醫生，已留下殘疾。其認為，其與被告之間已形成雇傭關系，其在從事雇傭活動中遭受人身損害，且是被告的合伙人李戰營過錯行為所致，被告應賠償其各項損失。由于其文化程度低，誤以為病情很快康復，才與被告簽訂了一次性賠償協議，而現在其已留下殘疾，無法從事原駕駛職業，家庭負擔重，生活困難，被告的賠償款與其應得的賠償款數額相差過大，顯失公平。請求撤銷其與被告簽訂的協議。
被告賈東平辯稱：其與原告簽訂協議前經過多次充分協商，同時，協議簽訂時，原告已住院治療三個多月，傷情已穩定，原告對自己的病情及可能造成的后果有明確的認識，并自愿放棄傷殘鑒定的權利，在此情況下簽訂的協議是原告的真實意思表示。協議約定的賠償款73000元包括了原告的全部損失，住院期間的醫療費、生活費、護理費約30000元，被告已支付，另行給付原告的43000元是對原告可能的傷殘及治療費用的賠償。綜上，雙方簽訂的協議是雙方的真實意思表示，并未對原告顯失公平，請求駁回原告的訴訟請求。
經審理查明：原告于2007年8月起受雇于被告，從事駕駛工作。2009年7月8日，原告將一批貨物運送到沁北電廠，卸完貨后在車頂部封蓋時，從車上摔下受傷。原告被送往黃河骨傷醫院住院治療，診斷為：腰椎體爆裂性骨折并骨髓損傷。住院期間支出醫療費20513.34元。2009年10月15日出院。同日，原、被告在李興田的主持調解下，達成協議，約定由被告一次性補償原告各項費用共計73000元，包含住院費、護理費、殘疾賠償金、勞務報酬和后期恢復所需醫療費用等各項費用，并約定原告收到款后不得以任何理由向被告主張任何權利，否則退回上述款項，并承擔違約金50000元。協議簽訂后，被告給付原告43000元。另查，原告住院期間，被告代其支付了醫療費和相關的檢查費用，并支付原告生活費2000余元。
本院認為：原告受雇于被告，在從事雇傭活動過程中遭受人身損害，被告應承擔賠償責任。原、被告于2009年10月15日簽訂的協議，是雙方在充分協商后達成的，是雙方的真實意思表示，且不違反法律規定，該協議合法有效。《中華人民共和國合同法》第五十四條規定，當事人在訂立合同時顯失公平，可以請求人民法院變更或撤銷。本案中，原、被告訂立協議時，原告已治療終結出院，其在住院期間的花費均已由被告支付，被告另行給付其43000元作為補償，當時并不存在顯失公平的情形。原告稱其出院后未完全康復，可以構成七級傷殘，但未提供證據，退一步講，即使原告構成七級傷殘，那么依照法律規定計算出的七級傷殘的賠償數額也未明顯高于雙方在協議中約定的數額。因此，原告以顯失公平為由要求撤銷協議，理由不足，本院不予支持。根據《中華人民共和國合同法》第五十四條第一款、《最高人民法院關于民事訴訟證據的若干規定》第二條第二款之規定，判決如下：
駁回原告陳立新的訴訟請求。
案件受理費100元，減半收取為50元，由原告負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀一式六份，上訴于河南省濟源中級人民法院。
審 判 員 韓 亞 偉
二○一○年九月二十七日
書 記 員 李
芳
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
