（2012）黔法刑初字第00068號
——重慶市黔江區(qū)人民法院(2012-4-11)
重慶市黔江區(qū)人民法院
刑事裁判書
（2012）黔法刑初字第00068號
公訴機關(guān)重慶市黔江區(qū)人民檢察院。
被告人陳X，男，1983年2月15日出生，漢族，
被告人陳XX，男，1989年1月28日出生，土家族，
重慶市黔江區(qū)人民檢察院以渝黔檢刑訴[2012]34號起訴書指控被告人陳X犯故意傷害罪，被告人陳XX犯故意傷害罪、尋釁滋事罪，于2012年3月2日向本院提起公訴。本院受理后依法組成合議庭，于2012年3月13日公開開庭審理了本案。黔江區(qū)人民檢察院指派代理檢察員張X依法出庭支持公訴，被告人陳X、陳XX均到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
黔江區(qū)人民檢察院指控，2008年10月30日晚，被告人陳X與被害人譚X因窗簾賠償金額發(fā)生口角，繼而發(fā)生抓扯，之后譚X返回家中，被告人陳X便電話邀約被告人陳XX趕往譚X的住處，陳X持臂力棒、陳XX用玻璃將譚X左手、頭部等多處打傷。經(jīng)鑒定，被害人譚X的損傷程度為輕傷。2007年10月12日晚，被告人陳XX與陳X、陳XX、向X（均另案處理）等人在黔江區(qū)城西三路李X的門市部酒后為爭面子便毆打李X及其父母，并亂砸X市的物品，造成經(jīng)濟損失共計5000余元。支持指控的證據(jù)有被告人陳X、陳XX的供述、證人證言及相關(guān)書證，公訴機關(guān)認為被告人陳X的行為已構(gòu)成故意傷害罪，被告人陳XX的行為已構(gòu)成故意傷害罪、尋釁滋事罪，要求對被告人陳X、陳XX依法判處。
被告人陳X對起訴指控的犯罪事實無異議。
被告人陳XX對起訴指控的犯罪事實無異議。
經(jīng)審理查明，2007年10月12日晚6點多，被告人陳XX與陳X、陳XX、向X（均另案處理）等人在黔江區(qū)城西三路杜XX家吃飯，喝完一件啤酒后，陳X叫陳XX、向X到隔壁李X家副食門市部賒酒，李X不認識陳XX就不同意賒酒，向X給錢后，李X才賣給他們啤酒，之后，陳XX、陳X等人認為李X沒給陳X面子，便來門市部質(zhì)問李X為什么不給面子，與李X發(fā)生糾紛繼而發(fā)生毆打，向X也上前幫忙，李X的父親看到李X被打也幫忙打向X，陳XX持木棒、陳XX持刀沖上去毆打李X及其父母，打一會后，陳XX和陳XX又跑回陳X的租房內(nèi)拿木棒繼續(xù)追打李X及其父母，并亂砸X市的冰柜、座機電話及啤酒等物品，造成經(jīng)濟損失共計5000余元。陳X歸案后已經(jīng)賠償被害人李X損失共計5000元，被害人李X對被告人陳X、陳XX的行為表示諒解。
2008年10月13日晚，被告人陳X酒后燒紙往窗戶外扔，將被害人譚X家的窗簾及鞋子燒毀，當(dāng)天晚上，譚X上樓找陳X準(zhǔn)備商量窗簾賠償事宜，因見被告人陳X喝了酒，譚X便離開。2008年10月30日晚，被害人譚X再次上樓找陳X商量窗簾賠償事宜，二人因賠償金額發(fā)生口角、抓扯，譚X用臂力器將陳X的頭部打傷，后譚X返回自己家中，被告人陳X便電話邀約被告人陳XX趕往譚X的家中，陳X持臂力棒、陳XX用譚X家門口的玻璃鏡子將譚X左手、頭部等多處打傷。經(jīng)鑒定，被害人譚X的損傷程度為輕傷。案發(fā)后，被告人陳X于2008年10月31日主動到黔江區(qū)公安局投案，并如實供述自己的犯罪事實。被告人陳X、陳XX歸案后已賠償了被害人譚X共12000元，并取得了被害人譚X的諒解。
同時查明，被告人陳X因犯尋釁滋事罪于2008年7月14日被黔江區(qū)人民法院判處拘役四個月。
認定上述事實，有經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，并經(jīng)庭審確認的下列證據(jù)在案佐證，
1、接受刑事案件登記表及立案決定書，證實了案件的來源。
2、被告人陳X的供述，證實，2008年10月13日，我在租房處燒紙從窗戶扔出去，將樓下那戶人的窗簾和一只鞋子燒壞了，那戶的男的就上來找我賠錢，當(dāng)時說賠100多元，我承認賠，但當(dāng)時沒錢，我就說后頭賠，他同意了。2008年10月30日23時許，那男的又到我家去找我賠錢，我說“沒得，百多塊錢咯，過兩天給你”，他就說不是100多而是300多，我說說好的100多怎么變成300多，他說鞋子也被燒了共要300多，后來我們就爭論并扭打起來，大約扭打了分多鐘，他就下樓拿了一根臂力器來打了我頭部幾棒，我頭部就出血了，我就用帕子把頭包起，當(dāng)時我很生氣就給陳XX打電話說我頭被打出血了叫他過來，隨后，我就跑到二樓敲開那男的門并把他手里的臂力器搶了，后來陳XX來后我們就一起去找那男的，還用腳踢他，陳XX就抓起一塊玻璃朝那男的打去，那男的就說“我手斷了”，陳XX就跑了，那男的也往城西三路跑了，后我就去派出所了。2007年10月12日，我與向X、陳XX、陳XX幾人在杜XX家喝酒，喝完一箱啤酒后，我叫陳XX、陳XX去旁邊李X的門市部賒一箱啤酒來喝，并說好由我去給錢，但后來向X說李X不給面子，他已把錢付了。我們五個人喝完酒后就跑到李X的店里問李X為什么不給面子，這時向X、陳XX、陳XX等人也一起跑過來，用木棒、棍子還有刀子朝李X亂打，隨后李X的父母也來幫李X，這樣我們幾人把李X店里的冰柜、煙柜及其他東西砸壞了，之后我們幾人就跑了。
3、被告人陳XX的供述，證實，2008年10月30日晚，我接到陳X的電話說他頭部被打破了叫我快過去，我電話掛了就跑過去，在陳X的租房處，我看到陳X和譚X用拳頭相互打，陳X頭部在流血，譚X看到我后就跑回他屋里把門抵起，我和陳X就把門推開后進屋用腳踢他，并用臂力器打他，在我們推門的時候有塊玻璃掉在地上，沒有碎，我就雙手把玻璃舉起朝譚X打去，譚X用左手擋，玻璃就打在譚X的手上，譚X就往外跑，邊跑邊喊“我的手斷了”，我與陳X就分別跑了。2007年10月12日那天的事情是因為去李X店里賒酒，李X不給面子，先是陳X、向X去找李X評理，然后兩人就與李X和他父母打了起來，后來我和陳XX、小陳三（陳XX）三人也參與了打人和砸東西。
4、被害人譚X的陳述，證實，2008年10月13日，樓上那男的扔燒紙將我租房的窗簾和鞋子燒壞了，我就上樓找他賠，他說沒錢以后賠，一直到10月30日那男的我們都沒見面。2008年10月30日晚大約11點，我聽到樓上有腳步聲就上去問那男的，后因賠償金額問題發(fā)生糾紛我們就在走廊并打起來，后那男的拿了膠凳子打我，我回家拿了臂力器打了那男的頭部幾下，我們在走廊上打了一會，后來我就回屋把門抵起，后樓上那男的和另一個男的一起把門踢開，住在我樓上那男的就把我一腳踢到在地，并用臂力器打我，另外那男的就拿了我家的一塊玻璃鏡子朝我頭部砍來，我用左手一擋，那玻璃就砍到我左手小臂上，當(dāng)時流了很多血，我就喊“我手斷了”，就朝屋外跑了，那兩男的在后面追，后來我就跑到一個黑暗的地方躲起來，他們就沒追了。
5、被害人李X的陳述，證實，2007年10月12日晚6點左右，有一個叫陳老三（陳X）的人來我經(jīng)營的店里買了一箱啤酒及杯子。過了一會，他要求賒一箱啤酒，叫杜XX來打招呼，但后來陳老三說他給錢，于是他們就把啤酒提走了。當(dāng)陳老三他們來還啤酒瓶子的時候，陳老三及其他的幾個人手持木棒對我及我父母進行毆打，并砸壞了冰柜、煙柜及電話等物品，將我和我父母打傷。
6、被害人李澤培的陳述，證實，2007年10月12日18時左右，我在倉庫拿貨，蔡XX就說有幾個人在打李X，我出來看到陳老三等幾個人圍著李X打，就過去幫忙，后來他們幾個把我和我妻子、兒子打傷了。
7、被害人楊XX的陳述證實的主要內(nèi)容與被害人李X的陳述相吻合一致。
8、證人舒XX的證言，證實，2008年10月30日晚上，陳X和住在我們樓下的那個男的打了一次架后，我就進臥室穿好衣服，見陳X不在我就跟了出去，我看見陳X和那男的在那家門外抓之前那男的用來打陳X的臂力棒，后來又有個男的上來了，那男的上來后他們又開始打，樓下那男的就開門躲進自己家，陳X和那男的就把門踢開，他們進去后，我就聽見玻璃破碎的聲音，過了幾分鐘，樓下那男的出來下樓去了，用右手把左手托住，頭部在流血，陳X他們也跟著出去了，具體幾個人我由于害怕沒看清楚。
9、證人黃X的證言，證實，2008年10月30日晚上，譚X和樓上那男的因窗簾賠償?shù)氖虑榘l(fā)生糾紛，對方用膠凳子打譚X，譚X就回到我們房間拿臂力器去朝對方那男的頭部打了兩棒，后來我們就回到自己房間把門關(guān)好，后來那男的又和另外一個年輕男子把門踢開沖進我們屋來打譚X，當(dāng)時我在打電話報警，就聽到有玻璃破碎的聲音，接著我聽到譚X說“我手斷了”，后我看到譚X把左手抱起朝樓下跑了，那兩個男的在后面追，我跟著跑下樓沒看到人，就去我哥哥家了。
10、證人張XX的證言，證實，2008年10月30日晚上，我聽到樓下打架的聲音，還有男人和女人的吼聲及錘門的聲音，當(dāng)時錘門的聲音很大，之后又有玻璃破碎的聲音，后我就跑到客廳窗戶去看，看到從我們樓出去一個男的，手是抱起走的，不一會又有兩個男的拿著東西在后面追，后來的情況就不知道了。
11、證人陳XX的證言，證實，2007年10月12日那天是因為去李X店里賒酒，李X不給面子，先是陳X、向X去找李X評理，然后兩人就與李X及其父母打了起來，后來我和陳XX、小陳三（陳XX）三人也參與了打人和砸東西。
12、證人杜XX的證言，證實，案發(fā)當(dāng)天，是陳老三（陳X）及其他的幾個朋友在我家中煮飯吃，在喝了一箱啤酒后，陳老三的人就去李X的店內(nèi)賒啤酒，但李X不給，于是陳老三等人就說李X不給面子。當(dāng)他們吃完后我才發(fā)現(xiàn)他們幾個在李X的店里與李X他們打了起來，并把李X店內(nèi)的東西打壞了，后在我的勸說下雙方才停止。
13、證人盧XX的證言，證實，案發(fā)當(dāng)天的事是因陳老三（陳X）的朋友去李X處賒啤酒而引發(fā)的，當(dāng)時陳老三等人拿了木棒對李X店內(nèi)的東西進行打砸并打傷了李X和他的父母，我后來打電話報的警。
14、證人蔡XX的證言，證實，2007年10月12日案發(fā)當(dāng)天其看見陳老三等四五個人對李X的東西及李X家的人進行打砸及毆打。
15、證人蔡X的證言，證實了其停放在杜XX家外面的汽車的擋風(fēng)玻璃及倒車鏡被陳老三等砸壞。
16、疾病診斷證明書，證實了被害人譚X的受傷情況。
17、領(lǐng)條及諒解書，證實二被告人賠償了被害人譚X共12000元并取得了對方的諒解。
18、現(xiàn)場勘驗筆錄及照片，證實了案發(fā)現(xiàn)場情況。
19、刑事判決書，證實了被告人陳X因犯尋釁滋事罪于2008年7月14日被黔江區(qū)人民法院判處拘役四個月。
20、抓獲經(jīng)過，證實了被告人陳X系主動歸案，被告人陳XX系抓獲歸案。
21、住院治療證明，證實了被害人李X及其父母的受傷情況。
22、收條及申請書，證實被害人李X已收到陳X賠償醫(yī)藥費及物品損失計5000元人民幣，其申請要求司法機關(guān)對本案被告人從輕處罰。
23、人體損傷程度鑒定書，證實了被告人譚X的傷已構(gòu)成輕傷。
24、人口信息表，證實了二被告人的主體身份情況。
本院認為，被告人陳X、陳XX非法故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為均已構(gòu)成故意傷害罪。重慶市黔江區(qū)人民檢察院指控被告人陳X、陳XX犯故意傷害罪的事實清楚，證據(jù)確實、充分，其指控罪名成立。被告人陳XX酒后為爭面子隨意毆打他人，砸毀財物，情節(jié)惡劣，其行為已構(gòu)成尋釁滋事罪。重慶市黔江區(qū)人民檢察院指控被告人陳XX犯尋釁滋事罪的事實清楚，證據(jù)確實、充分，其指控罪名成立。被告人陳XX一人犯數(shù)罪，依法予以數(shù)罪并罰。在故意傷害的共同犯罪中，被告人陳X、陳XX均積極實施犯罪，其作用相當(dāng)，不分主從。在尋釁滋事的共同犯罪中，被告人陳XX起次要作用，系從犯，對被告人陳XX在尋釁滋事犯罪中從輕處罰。被告人陳X具有犯罪前科，予以酌情從重處罰。被告人陳X案發(fā)后主動歸案，并如實供述了自己的犯罪事實，系自首，依法予以從輕處罰。同時，二被告人歸案后認罪態(tài)度較好，具有悔罪誠意，且已經(jīng)賠償了被害人的經(jīng)濟損失，并得到被害人的諒解，予以酌情從輕處罰。結(jié)合本案實際，將被告人陳X置于社會改造，沒有再犯罪的危險，對居住地沒有重大不良影響，可對其適用緩刑。為此，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二百九十三條、第六十七條第一款、第二十五條第一款、第二十七條、第六十九條、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人陳X犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算）
二、被告人陳XX犯故意傷害罪，判處有期徒刑七個月；犯尋釁滋事罪，判處拘役五個月，決定執(zhí)行有期徒刑七個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2012年4月11日起至2012年10月10日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或直接向重慶市第四中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審 判 長 劉 光 生
人民陪審員 王 賢 江
人民陪審員 王 登 文
二○一二年四月十一日
書 記 員 黃 霞
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私，要求修改或刪除的，
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至：
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================
