國家旅游局 國家工商行政管理總局

國家旅游局、國家工商行政管理總局關于印發《國內旅游“一日游”合同（示范文本）》的通知

旅發〔2013〕55號


各省、自治區、直轄市旅游局（委）、工商行政管理局：
　　現將國家旅游局會同國家工商行政管理總局聯合制定的《國內旅游“一日游”合同（示范文本）》（以下簡稱“示范文本”）印發給你們，并就有關要求通知如下：
　　一、充分認識推行示范文本的重要意義。示范文本以旅游實踐為基礎，以簡單實用為原則，以相關法律法規為依據，明確了國內旅游“一日游”旅行社和旅游者之間的責任劃分，對于規范旅行社與旅游者的合同關系和提升旅游服務質量等具有重要意義。
　　二、結合實際積極推行示范文本。各地要將推行示范文本工作與加強旅游市場監督管理和提升旅游服務質量結合起來，認真做好示范文本的宣傳、推廣工作，各地旅游行政管理部門和工商行政管理部門可以印制和發放示范文本，國家旅游局將會同國家工商總局調研示范文本的使用情況。
　　三、各地在示范文本推行、使用中發現問題，要認真研究解決，重要情況及時報告。



國家旅游局 國家工商行政管理總局
2013年 1月17日







附件:《國內旅游“一日游”合同（示范文本）》（GF-2013- 2405 ）

http://www.cnta.gov.cn/files/lin/2013/one-day%20tour.docx


GF-2013-2405

國內旅游“一日游”合同
（示范文本）







國 家 旅 游 局 　　制定

國家工商行政管理總局


國內旅游“一日游”合同
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合同編號：
旅游者（ ）人 姓 名 身份證件號碼 旅行社 名 稱 許 可 證 編 號 導游員 姓 名 　導游證號 手 機



行
程
安
排 成行團號 出發時間 出發地點 返回地點

線路及景點 景點是否含購物 含購物景點名稱

交通安排 使用形式 車牌號碼 駕駛員姓名 標 準
合車游（ ）包車游（ ） 空調（）、無空調（）面包車（）中巴（）大巴（）

餐飲安排 早 餐 午 餐 晚 餐
地點
標準 　　 葷 素 湯（ 人/桌） 葷 素 湯（ 人/桌）

旅游費用 成人 人× 元/人+兒童 人× 元/人= 元。
含：景點第一道門票、 午（晚）餐費、往返車費、導游服務費 ；不含： 。
支付時間
支付方式 現金（）轉賬（） 銀行賬號
特別提示 1.行程線路須注明道路名稱、途經地等信息；2.行程景點須注明游覽項目的具體內容及最短停留時間；3.旅行社不得指定購物場所或另行付費項目，如果景點本身包含購物，需向旅游者明示；4.旅行社及導游員、駕駛員不得強迫或者變相強迫購物；5.旅游者可自愿購買人身意外保險； 6.本合同一式兩份，雙方各執一份，自雙方簽字蓋章之日起生效。
爭議解決
方 式 1.協商。旅行社客服電話 ；2.投訴。 省 市旅游質監執法機構投訴電話 ，消費者協會投訴電話 。
協商或投訴調解不成的，按下列第 種方式解決：1.將爭議提交 仲裁委員會仲裁；2.依法向人民法院提起民事訴訟。
其他約定
合同附件（作為合同的有效組成部分需雙方簽字蓋章確認） 1.旅游者名單表；2. 旅游行程單。
是否已閱讀并同意下述（合同責任）條款：
旅游者（簽約代表）簽字： 身份證號碼：
住所： 電話： 傳真：
電子郵箱：
簽約日期： 年 月 日 簽約地點： 是否已閱讀并同意下述（合同責任）條款：
旅行社簽章：
經辦人： 身份證號碼：
營業地址： 電話： 傳真： 電子郵箱：
簽約日期： 年 月 日 簽約地點：

　　　　合 同 責 任
　　　
　　
　　第一條 旅行社
　　1.除法律另有規定外，旅行社對可能危及旅游者人身、財產安全的旅游項目未履行告知、警示義務，并采取防止危害發生的必要措施，造成旅游者人身損害、財產損失的，應承擔相應的賠償責任。發生危及旅游者人身安全的情形，旅行社未采取必要處置措施的，應承擔相應的賠償責任。
　　2.旅行社距約定出發時間12小時（含12小時）以上解除合同的，應向旅游者全額退還預付旅游費用；旅行社距約定出發時間12小時之內解除合同的，還應向旅游者支付旅游費用總額20%的違約金。
　　3.旅行社未按合同約定安排具有合法有效資質的旅游車輛、駕駛員或導游員的，應向旅游者全額退還已付旅游費用。如果因此給旅游者造成其他人身、財產損害的，旅行社還應承擔相應的賠償責任。
　　4.旅行社在行程中棄置旅游者的，應向旅游者全額退還已付旅游費用，并承擔棄置期間給旅游者造成的必要的住宿費、餐飲費、返回交通費等實際損失。如果因此給旅游者造成其他人身、財產損害的，旅行社還應承擔相應的賠償責任。
　　5.旅行社違反合同包車游約定安排合車游的，應向旅游者支付旅游費用總額20%的違約金。出發前旅游者要求解除合同的，旅行社還應向旅游者全額退還已付旅游費用。
　　6.旅行社及導游員、駕駛員安排旅游者在其指定的購物場所購物或以參觀等形式變相安排購物（合同中明示景點含購物場所的除外）的、強迫或者變相強迫旅游者購物的，每安排或強迫一次，旅行社應向旅游者支付旅游費用總額20%的違約金。旅游者要求退貨的，旅行社應自旅游者向其交付貨物之日起三日內承擔退貨責任。
　　7.旅行社及導游員、駕駛員安排另行付費項目的，旅行社應向旅游者全額退還另行付費項目價款。
　　8.旅行社及導游員、駕駛員擅自縮短游覽時間、遺漏旅游景點、減少旅游服務項目的，應退還旅游者相應旅游費用（約定旅游服務項目未完成時間÷總游覽時間×旅游費用總額），并支付旅游費用總額20%的違約金。
　　9.旅行社出現其他《旅行社服務質量賠償標準》規定的需承擔賠償責任的情形，依照《旅行社服務質量賠償標準》承擔賠償責任。
　　第二條 旅游者
　　1.旅游者不按約定支付旅游費用的，旅行社有權解除合同，旅游者應向旅行社支付業務損失費（最高不超過旅游費用總額）。
　　2.旅游者在距約定出發時間12小時（含12小時）以上解除合同的，旅游者應向旅行社支付實際發生的費用；旅游者在距約定出發時間12小時以內解除合同的，還應向旅行社支付旅游費用總額20%的違約金（實際發生的費用與違約金總計最高不超過旅游費用總額）。旅游者未按約定時間到達約定集合出發地點，也未能在出發中途加入旅游團隊的，視為旅游者在距約定出發時間12小時以內解除合同。
　　3.旅游者在行程中解除合同或者擅自脫離旅游團隊的，旅游者應向旅行社支付實際發生的費用。因此造成旅行社其他經濟損失的，旅游者還應承擔相應的賠償責任。
　　4.旅游者違反合同約定妨礙旅游行程，給旅行社造成經濟損失的，應承擔相應的賠償責任。
　　5.旅游者采取拖延行程等不正當方式解決爭議，妨礙旅游行程、造成損失擴大的，應就擴大的損失承擔相應的賠償責任。
　　6.旅游者其他過錯行為給旅行社造成經濟損失的，應承擔相應的賠償責任。
　　第三條 不可抗力
　　發生不可抗力等不可歸責于合同任何一方的事由，按下述情況處理：
　　1.導致合同無法履行或繼續履行的，旅行社和旅游者均有權解除合同。未實際發生費用的，旅行社應向旅游者全額退還已付旅游費用；已實際發生費用的，由旅行社與旅游者協商合理分擔，剩余費用退還旅游者。
　　2.危及旅游者人身、財產安全的，旅行社應當采取相應的安全措施。因此支出的費用，由旅行社和旅游者協商合理分擔。
　　3.造成旅游者滯留的，旅行社應當采取相應安置措施。因此增加的食宿費用，由旅游者承擔；增加的返回出發地的費用，由旅行社和旅游者協商合理分擔。
　　
　　



使用說明


　　　1.本合同為示范文本，供在中華人民共和國境內的旅行社與旅游者簽訂國內旅游“一日游”合同時使用。
　　　2.合同雙方可根據具體情況，在協商一致的基礎上以書面形式對解除合同的方式、退還旅游費用及支付違約金的期限等本合同示范文本有關條款的內容進行補充、細化，補充、細化的內容不得減輕或者免除應當由旅行社承擔的責任。
3.本合同示范文本由國家旅游局和國家工商行政管理總局共同制定、解釋。