[ 吳越 ]——(2003-6-11) / 已閱39028次
論當(dāng)代西方國(guó)際法的走向
Introduction to modern western public international law
吳 越 西南政法大學(xué)特聘教授，法蘭克福大學(xué)法學(xué)博士
原載 [德] 魏智通 主編，國(guó)際法，吳 越，毛曉飛譯，
北京，法律出版社2002年10月版
（德國(guó)法學(xué)教科書譯叢；網(wǎng)上法律書店在線書目）：中文版導(dǎo)論
中國(guó)公法網(wǎng)以及中國(guó)政治學(xué)網(wǎng)轉(zhuǎn)載
—————————————————————————————
內(nèi)容提要
本文在總結(jié)當(dāng)代西方國(guó)際法的基礎(chǔ)上，認(rèn)為當(dāng)代國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系是以"二元論"為基礎(chǔ)的，國(guó)際法調(diào)整國(guó)家間關(guān)系的這個(gè)本質(zhì)仍然沒(méi)有變。當(dāng)代西方國(guó)際法的三大主題是國(guó)際維和與武裝沖突、發(fā)展與環(huán)境、民主與人權(quán)。顯然，在民主與人權(quán)的理解上，發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家有著不同的認(rèn)識(shí)。圍繞著這三大主題的，則是國(guó)際合作、對(duì)話與改革三大主旋律。此外，在研究當(dāng)代西方國(guó)際法時(shí)，應(yīng)當(dāng)重視歐洲大陸的國(guó)際法與美英國(guó)際法思想間的微妙差異。
Abstracts
This paper, starting from an introduction to modern western public international law, holds that the relationship between public international law and law of states still bases on the theory of dualism. The main topics of modern public international law are international peace keeping and armed conflicts, the dilemma between development and environment protection, democracy and human rights. Of course, the industrial countries and the developing countries have different values regarding the conception of democracy and human rights. The main objects of modern public international law are international cooperation, dialogue and reform. The difference between the continental Europe and Anglo-American countries should not be omitted by studying western public international law.
關(guān)鍵詞
國(guó)際法、國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系、國(guó)際維和與武裝沖突、發(fā)展與環(huán)境、 民主與人權(quán) 國(guó)際合作、對(duì)話與改革
Keywords
public international law, relationship between public international law and law of states, international peace keeping and armed conflicts, development and environment, democracy and human rights, international cooperation, dialogue and reform
引 言
——————————————
應(yīng)當(dāng)說(shuō)，國(guó)際法并非"西方"的專利。中華法系在古代早已形成獨(dú)特的國(guó)際法思想與實(shí)踐。僅以和平與戰(zhàn)爭(zhēng)的實(shí)踐為例，從"以和為貴"、"先禮后兵"可以看出，中華法系的國(guó)際法思想始終是以和平為主旋律的，狹義的戰(zhàn)爭(zhēng)法即"戰(zhàn)中之法"居于次要地位，戰(zhàn)爭(zhēng)并非目的，而是手段而已。即使戰(zhàn)爭(zhēng)不能避免，仍然要受到習(xí)慣法的約束。從"兩國(guó)交兵，不斬來(lái)使"、"勿殺無(wú)辜"的實(shí)踐看來(lái)，中華古代的和平與戰(zhàn)爭(zhēng)思想與當(dāng)代的國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)法規(guī)則是何等相似。然而，在世界近代史中，璀璨的中華文明遭到了西方殖民者炮艦的蹂躪[１]。西方文明從此主導(dǎo)世界，西方的價(jià)值觀也就成了"主流"的價(jià)值觀。國(guó)際法也就成了"西方"的國(guó)際法。在西方法律價(jià)值觀主導(dǎo)的秩序中，其他法系、包括中華法系的地位一直沒(méi)有得到應(yīng)有的承認(rèn)。
二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，隨著"民族自決權(quán)"的覺(jué)醒，殖民地國(guó)家紛紛走向獨(dú)立。第三世界國(guó)家謀求建立新的國(guó)際秩序。尤其是在經(jīng)歷了"東西"沖突及"南北"矛盾的整合之后，世界格局出現(xiàn)了巨大的轉(zhuǎn)變，當(dāng)代國(guó)際法也不再聆聽一個(gè)聲音、遵循一種模式。就連西方的國(guó)際法學(xué)者也不得不承認(rèn)，當(dāng)代國(guó)際法已經(jīng)不完全是西方的天下。歷史不容逆轉(zhuǎn)，時(shí)代邁著自身的步伐前進(jìn)。當(dāng)代的國(guó)際關(guān)系已今非夕比，全球化趨勢(shì)已成定局。崛起的中國(guó)正在重新構(gòu)造自身的全方位國(guó)際關(guān)系，尋找自己的地位。在這樣的背景下，也就有必要了解當(dāng)代西方國(guó)際法的走向。
一、國(guó)際法的起源、本質(zhì)及與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系
——————————————
西方學(xué)者看來(lái)，當(dāng)代國(guó)際法的雛形可以追溯到古羅馬法中的"萬(wàn)民法"[２]，它是"市民法"[３]的對(duì)應(yīng)物。市民法調(diào)整的是羅馬人之間的關(guān)系，而萬(wàn)民法則調(diào)整羅馬人與非羅馬人之間的關(guān)系。萬(wàn)民法是從羅馬的外國(guó)人法中發(fā)展而來(lái)的，其內(nèi)容則十分廣泛，它大致相當(dāng)于今天的國(guó)際公法、國(guó)際貿(mào)易法、海商法與國(guó)際民事訴訟法。到公元15、16世紀(jì)的西班牙鼎盛時(shí)期，人們開始采用"民族間的法"[４]的稱呼，德國(guó)至今保留了這一提法[５]。到公元17、18世紀(jì)的法國(guó)時(shí)代，歐洲才始采用"國(guó)家間的法"[６]這一稱謂。到20世紀(jì)，人們才正式采用"國(guó)際公法"[７]術(shù)語(yǔ)。
上述概念的演變表明，隨著國(guó)家地位的固化，國(guó)家最終取代了民族成了國(guó)際關(guān)系的主角。國(guó)際法秩序中的構(gòu)造性原則即主權(quán)原則也是將國(guó)家作為社會(huì)和法制單元，或者說(shuō)國(guó)家可以建立秩序[８]，而不是將人民、民族、國(guó)際組織、超級(jí)組織或者個(gè)人作為連接點(diǎn)的。非國(guó)家性質(zhì)的國(guó)際法主體、尤其是聯(lián)合國(guó)作為世界和平的組織雖然具有特殊意義，但它們?nèi)匀皇且猿姓J(rèn)國(guó)家主權(quán)為前提的；這些組織尚不能代替國(guó)家的存在。因此，"國(guó)際法"的本質(zhì)就是國(guó)家間的法。與國(guó)內(nèi)法不同，國(guó)家不但是國(guó)際法的制定者，也是國(guó)際法的實(shí)踐者，換句話說(shuō)，國(guó)家既是國(guó)際法的裁判，又是國(guó)際游戲的表演者，這是因?yàn)閲?guó)際法缺少國(guó)內(nèi)法那樣的"自上而下"的權(quán)威，尤其是缺少權(quán)威的爭(zhēng)端解決體制以及強(qiáng)力作后盾。盡管當(dāng)代國(guó)際法的主體范圍不斷擴(kuò)大，尤其是國(guó)際組織作用的增強(qiáng)，個(gè)人的國(guó)際法地位提高，但是國(guó)際法作為調(diào)整國(guó)家間關(guān)系的法的本質(zhì)仍然沒(méi)有變。為此，我們不能將聯(lián)合國(guó)理解為國(guó)家的"家長(zhǎng)"，聯(lián)合國(guó)也非"世界國(guó)"或者"理想國(guó)"，因?yàn)榧词孤?lián)合國(guó)憲章也是在國(guó)家主權(quán)平等原則的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。主權(quán)平等依然是國(guó)際法的出發(fā)點(diǎn)和歸屬。正因?yàn)槿绱�，�?guó)際法規(guī)范的形成必須以國(guó)家間的"合意"[９]為基礎(chǔ)，國(guó)際習(xí)慣法也只能通過(guò)共同的國(guó)家實(shí)踐形成。借用先哲孔子的話，乃"己所不欲，勿施于人"也！
明確了國(guó)際法的本質(zhì)，就不難理解國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系。由國(guó)家主權(quán)原則所決定，"國(guó)際法"秩序不能"自動(dòng)地"在國(guó)家內(nèi)部適用。在當(dāng)代，已經(jīng)罕有學(xué)者堅(jiān)持"一元論"[１０]了。"一元論"認(rèn)為，國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法秩序是統(tǒng)一的，國(guó)際法因此當(dāng)然地在國(guó)內(nèi)具有效力。但是，尚沒(méi)有任何一個(gè)國(guó)家在實(shí)踐中能夠貫徹一元論。"一元論"的思想基礎(chǔ)大約來(lái)自于古代的神學(xué)以及后來(lái)的自然法思想。神學(xué)與自然法認(rèn)為，法是某種超然的存在，是神的意志或者自然的法則，因此，神的"法"或者自然的"法"當(dāng)然是統(tǒng)一的，不容凡人分割[１１]。相比之下，"二元論"[１２]更符合國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法關(guān)系的本質(zhì)。多數(shù)西方學(xué)者也持"二元論"觀點(diǎn)[１３]。"二元論"認(rèn)為，國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法系統(tǒng)是彼此獨(dú)立的，因此國(guó)際法規(guī)范要在國(guó)內(nèi)發(fā)生效力必須經(jīng)過(guò)國(guó)家的"認(rèn)可"或者"指令"。"轉(zhuǎn)化說(shuō)"[１４]就是以二元論為基礎(chǔ)的，它是指國(guó)家通過(guò)立法將某個(gè)國(guó)際法規(guī)范"轉(zhuǎn)化"為國(guó)內(nèi)法規(guī)范，轉(zhuǎn)化以后的國(guó)內(nèi)法規(guī)范與原國(guó)際法規(guī)范雖然在內(nèi)容上是相同的，但是分別屬于國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法，彼此的效力范圍仍然是清楚的。
二元論的分歧主要體現(xiàn)在對(duì)"強(qiáng)行法"[１５]的國(guó)內(nèi)效力的認(rèn)識(shí)上。有學(xué)者認(rèn)為，國(guó)內(nèi)法的效力級(jí)別低于強(qiáng)行法[１６]。筆者認(rèn)為，對(duì)這個(gè)命題要從兩方面分析。首先，對(duì)于什么是強(qiáng)行法，尚未有一個(gè)公認(rèn)的定義，相應(yīng)地，強(qiáng)行法究竟包括哪些國(guó)際法規(guī)范至今是一個(gè)謎。如果說(shuō)國(guó)家主權(quán)平等屬于國(guó)際強(qiáng)行法（這大約是沒(méi)有問(wèn)題的），那就等于說(shuō)，沒(méi)有任何的國(guó)際"強(qiáng)行法"能夠違背國(guó)家主權(quán)。即使國(guó)際組織（如聯(lián)合國(guó)）宣布某個(gè)國(guó)家的法律因?yàn)檫`背強(qiáng)行法而無(wú)效，也只能意味著該國(guó)的國(guó)內(nèi)法得不到國(guó)際社會(huì)的承認(rèn)，然而在該國(guó)內(nèi)部，該法律仍然是有效的，除非國(guó)家共同體剝奪了該國(guó)的立法權(quán)與司法管轄權(quán)，倘若這樣，不就正好違背了"國(guó)家主權(quán)平等"這一強(qiáng)行法原則嗎？因此，"強(qiáng)行法"不是否定二元論的依據(jù)，不能籠統(tǒng)地認(rèn)為強(qiáng)行法的效力級(jí)別高于國(guó)內(nèi)法。
其次，在研究國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法關(guān)系時(shí)，對(duì)"國(guó)內(nèi)法"也要作進(jìn)一步的劃分。在國(guó)內(nèi)法中，憲法是國(guó)家的根本法，它不僅是制定一般法律的依據(jù)，而且也規(guī)定了其自身與國(guó)際法的關(guān)系[１７]。因此西方學(xué)者在考察國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系是，首先是研究國(guó)際法與憲法的關(guān)系。筆者認(rèn)為，在國(guó)內(nèi)法中，任何國(guó)際法規(guī)范的效力均不得高于憲法的效力。換句話說(shuō)，即使國(guó)際強(qiáng)行法也不得對(duì)抗憲法[１８]。這與憲法本身是否與強(qiáng)行法的內(nèi)容要求相吻合則是兩回事。這是因?yàn)閲?guó)家雖然享有獨(dú)立主權(quán)，但是國(guó)家也不可能置國(guó)際共同利益于不顧，因此立法者在確立憲法的內(nèi)容時(shí)，客觀上必須考慮國(guó)際法上的一般法律原則，這就是對(duì)國(guó)家的客觀"強(qiáng)制"或者說(shuō)憲法的客觀成分。但是這種客觀強(qiáng)制并不是否認(rèn)憲法權(quán)威的依據(jù)，原因在于一旦憲法內(nèi)容確立下來(lái)，即使其個(gè)別規(guī)范違背國(guó)際法，在立法者沒(méi)有修改該規(guī)范之前，它在國(guó)內(nèi)就是有效的，至于其他國(guó)家是否承認(rèn)，則不影響其國(guó)內(nèi)效力。例如，我國(guó)已經(jīng)加入世界貿(mào)易組織，我國(guó)就應(yīng)當(dāng)按照世界貿(mào)易組織的法規(guī)的要求來(lái)完善國(guó)內(nèi)的立法。但是現(xiàn)行的法律在修改之前，它在中國(guó)境內(nèi)仍然有效的法，人民法院也不得以國(guó)內(nèi)法與世界貿(mào)易組織的法律相抵觸為由拒絕適用國(guó)內(nèi)法[１９]。當(dāng)然，中國(guó)為此違背自己的國(guó)際條約義務(wù)所應(yīng)承擔(dān)的國(guó)際責(zé)任則是另外一回事。不過(guò)，正如德國(guó)學(xué)者所指出，不能過(guò)高地估計(jì)一元論或者二元論在實(shí)踐中的意義，國(guó)家在對(duì)待國(guó)際法規(guī)范時(shí)，并沒(méi)有固守某個(gè)理論，而是采取了靈活的態(tài)度[２０]。
二、當(dāng)代西方國(guó)際法的主題與旋律
總共3頁(yè) 1 [2] [3]
下一頁(yè)
